一個得了躁鬱症男孩的成長故事：提姆常常發作，就不克不及便宜，言行掉控、惡言傷人。母親雖肉痛，卻從不責備他，也不放棄任何但愿。但提姆不单沒好轉，到了芳华期，反而更封閉本身，連最愛他的母親也無可何如，必不得已送他到療養院。 在專業醫療環境中，加上全家人用愛與耐烦陪同協助，提姆得以一步一步走回正軌。期间，拉特克利夫将和曼联相关人士交流他对俱乐部的看法以及俱乐部目前的状况等。
虽然欧联杯上役爆冷输给了图卢兹，但凭借着前三轮的全胜战绩，还是让他们暂时高居小组第一的位置。下半场，巴雷拉再入一球，卡巴怒喷裁判染红。
